ブログ

Jul 23, 2023

お酒を飲まずに酔った：地元の医師と患者が珍しい自動車との生活を詳しく語る

NEW YORK (WABC) -- È possibile ubriacarsi senza bere alcolici?nuovo precedente

ニューヨーク（WABC） -- 酒を飲まずに酔うことは可能だろうか？

元ニュージャージー州在住のマーク・モンジャルド氏なら、そうだと断言するでしょう。

モンジャルドは自動醸造症候群（ABS）を患っている。 体内でアルコールが生成されるまれな症状です。

モンジャルドさんの症状は2006年に初めて現れたという。

彼はニュージャージー州で高校の教師兼コーチとして働いていたが、そのとき学校の職員からアルコール臭いと苦情が届き始めた。

モンジャルドさんは仕事中に飲酒したことはないと語った。

「私ならそんなことは絶対にしない。私は教師だ」とモンジャルドさんは『7 On Your Side Investigates』の記者クリスティン・ソーンに語った。 「それは私にとって非常に心配でした。何が起こっているのか全く分かりませんでした。」

モンヒアルド氏はこれまで自分の話を公に語ったことがなかったが、最終的に管理者が彼に有給休暇を与えたと語った。

「誰の目にもそれが見えた」とモンジャルドは語った。 「私が酒を飲んでいないと言っていたとき、彼らは私の言葉を本当に信じませんでした。」

モンジャルドさんは高校を辞めるしかないと感じた。 彼は妻と2人の子供とともにロングアイランドに移住し、そこで教職に就きました。

2018年、アスレティックディレクターとして新たな任務に就いてから3週間後、警察はモンジャルドを連行した。

同氏は、警察から彼の車が、誰かがポイ捨てしているのを見たという通報があった車の説明と一致すると言われたと語った。

モンジャルドさんによると、驚いたことに、血中アルコール濃度は0.18か0.19だったという。 彼が酒を飲んでいない、酔った気がしないと言ったら、どうしてそうなるのでしょうか？

「妻や両親には、何かがおかしい、何が起こっているのか全く分からない、と言い続けた」と彼は語った。

2019年のある午後、警察は運転中に携帯電話を使用したとしてモンジャルドを逮捕し、再び飲酒運転で起訴された。

「授業中に会議があり、血液検査と呼気検査を受けることを強制され、体内にアルコールが入っていました」と彼は語った。 "わからなかった。"

モンヒアルドさんは学年度の最後の2か月間、有給の管理休暇を取得したが、その後管理者から教員契約は更新されないと通告された。

「そのとき私はすべてを失った。誰かが失うかもしれないものをすべて失った」と彼は語った。 「家も売らなければならなかったし、車も売らなければならなかった。教育の仕事に就くことも、食料品店に就職することもできなかった。私には重罪が係属中だった。ご存知の通り、私は刑務所に行くことになっていた」私がお酒を飲んでいなかったときに、2回のDWIを受ける時間がありました。」

モンジャルドさんは、母親が人体でアルコールを作ることができるかどうかを Google で調べ始め、そのときに自動醸造症候群が問題になったと語った。

モンジャルドさんは、ABS の治療を専門とする世界でも数少ない医師の 1 人である、スタテン島の消化器科医プラサンナ ウィクラマシンハ博士のことを知りました。

ウィクラマシンハ氏はモンジャルドさんの腸から培養物を採取し、管理された病院環境で血中アルコール濃度検査を実施し、モンジャルドさんにABSがあると診断した。

「答えを見つけたような気がして、ヒステリックに泣き始めた」とモンジャルドさんは語った。

ウィクラマシンハ博士は、最初の ABS 患者を受け入れた 2014 年以来、ABS を研究してきました。

同氏は、ABS は抗生物質によって引き起こされ、腸内のフローラルを破壊し、真菌や酵母の侵入を可能にすると考えています。 ABS 患者が炭水化物や砂糖を食べると、腸内でアルコールが発酵します。

「2時間でDWIレベルの3倍に達する患者を見てきました」とウィクラマシンハ氏は一部の患者について語った。

ウィクラマシンハ氏は、これまでに30人のABS患者を治療しており、中には遠くルーマニアから来た患者もいると語った。

同氏によると、患者は病院で結腸内視鏡検査を受け、8時間のBAC検査を受けなければならないという。 同氏は、ウィクラマシンハ氏自身がすべての検査を行えるよう、ほとんどの患者にスタテンアイランドに来てもらうよう求めていると述べた。

彼によると、BAC検査中、患者は隔離された環境に置かれ、甘い液体を飲み、BACが30分ごとに記録されるという。

ウィクラマシンハ氏は「陽性反応が出た瞬間に検査を中止する」と述べた。

彼は ABS を抗真菌薬で経口投与するか、必要に応じて静脈内投与して治療します。 彼は患者に最初の6週間は厳格な炭水化物抜きの食事をとらせ、その後の数か月間は抗真菌薬のレベルを下げるために低炭水化物の食事をとるよう指示している。

ウィクラマシンハ教授は、自身が治療した患者を使ったABSに関するこれまでで最大規模の研究を発表する準備を進めている。 彼は、ABS の検査方法と治療方法について明らかにしたことに加えて、ABS 患者の 60 パーセントが胃酸逆流に苦しみ、30 パーセントが不安症またはうつ病を患っていることも発見したと述べています。

ウィクラマシンハ氏は、医学界にABSについてもっと知ってもらいたいと語る。

「私の今の主な役割は、これを患者の調査と治療の方法として医学界に受け入れてもらうことだ」と同氏は語った。 「医学のあらゆる分野と同様、診断について考えなければ診断は下せません。」

同氏は、法曹界がABSをどのように見ているかについても懸念していると述べた。

この医師は、ABSを装着しているにもかかわらず飲酒運転で懲役2年の判決を受けたオハイオ州の男性患者を治療した。

「私の最後の患者はインディアナ州にいたが、裁判官は彼の発言を受け入れなかった。彼は6ヶ月の刑務所に送られた」とウィクラマシンハ氏は語った。

ウィクラマシンハの元患者の妻であるオールド・ブリッジ・タウンシップのミシェル・ジアノットさんも、一般の人々だけでなく医療界や法曹界にもこの症候群についてもっと知ってもらうという使命を担っている。

「これは実際の病状であり、人々の人生を台無しにする可能性があります」と彼女は言った。

ジャンノットさんの夫、ドナート・ジャンノットさんは2016年にABSと診断された。

「夕食後、彼はろれつが回らなくなった」とジャンノットさんは語った。 「私は医師たちに、よくわかりませんが、どうやら酔っているようだと言い続けました。」

ジャンノットさんは、全国の100人以上の医師に電話して、夫のケースを担当してくれるよう懇願したという。 「私たちは全員に断られました」と彼女は語った。 「彼らはそれについて聞いたことがなく、何をすべきか、治療法を知りませんでした。そして、症例を起こしたこともありませんでした。」

ジャンノットさんは2017年1月、夫のBACが3日間0.3が続いたと発表した。

医師は彼女をウィクラマシンハ医師に紹介し、医師はピックラインを通じて抗真菌薬によるドナート・ジャンノットの治療を開始した。

2020年にドナートが亡くなる前、ジャンノットと夫はABS患者のためのFacebookサポートグループ内で積極的に活動するようになった。 ジャンノットさんは、Facebook で出会った腹筋障害を持つ人々を支援し続けています。

彼女は、多くの人々が「プライベート地獄」に住んでいると言う。 「何千ドルも払って弁護人を雇わなければならず、懲役刑や職を失うような病状を私は他に知りません」と彼女は言う。

それはオレゴン州のレイ・ルイスに起こりました。

ルイスさんは目撃者ニュースに対し、2014年に仕事中にタンクローリーと衝突した経緯を語った。その理由は酒に酔っていたためではなく、急な方向転換ができなかったからだという。 ルイスはその事故で重傷を負った。

事故の重大さのため、警察はルイスさんのBACを摘発し、飲酒運転の軽罪で起訴された。

「どうしてこんなことが起こるのか、完全に混乱していました」と彼は語った。 「私はお酒を飲んでいませんでした。みんなは罪を認めればいいと言うのに、私は何もしていないと思っていました。」 ルイスは後にABSと診断された。

それでも判事はルイスに対し、国有タンカーに損害を与えたとして37万5000ドルの賠償金の支払い、120時間の社会奉仕活動、AAの会合への出席を命じた。

「希少な医学的疾患を患っているという理由で罪に問われるのは、まったく奇妙だ」とルイス氏は語った。 「私は病気を患っている可能性のある他の人と何ら変わらないのに、法廷ではそのような扱いを受けています。」

モンジャルドに関しては、現在家族とともにフロリダに住んでおり、ターゲットで働いています。 彼は腹筋を治療するために 1 日 30 錠の錠剤を服用し、厳格な食事制限をし、特にハンドルを握る前に 1 日中飲酒検査を行っています。

彼に対する DWI の告訴は、検察が適時に彼を訴追しなかったため、却下された。 「私は本当に良い意味で反対側に来ている」と彼は言った。 「自分の人生を前に進めることができて幸せです。」

見る | サデ・バデリンワが国連の国際女性デーの行事を主催

----------

ストーリーを調査する必要がありますか? ダン・クラウス、クリスティン・ソーン、そして Eyewitness News の 7 On Your Side Investigates チームが皆さんからのご意見をお待ちしています。 機密情報ライン 1-877-TIP-NEWS (847-6397) にお電話いただくか、以下のフォームにご記入ください。

----------

ストーリーを調査する必要がありますか? ダン・クラウス、クリスティン・ソーン、そして Eyewitness News の 7 On Your Side Investigates チームが皆さんからのご意見をお待ちしています。 機密通報ライン 1-877-TIP-NEWS (847-6397) にお電話いただくか、以下のフォームにご記入ください。