ブログ

Apr 29, 2023

FOX 13が調査：警察の割り当ては違法だが、オグデンには「ポイントシステム」がある

OGDEN, Utah – Gli incarichi di polizia sono stati vietati nello Utah dal 2018, ma Ogden

ユタ州オグデン — ユタ州では2018年から警察の割当は禁止されているが、オグデン警察署は、警察官がより多くの切符を書かせる別の方法を見つけたと考えている。

警察官、議員、運転手らはこれに同意していない。 彼らは、同省が良く言えば法の精神に反して行動している、悪く言えば法に違反していると感じている。

この報告書をまとめるにあたり、FOX 13 ニュースは、名前を明かしたりカメラに映ることを恐れた7人の現/元オグデン市警察職員にインタビューした。 彼らはそれぞれ、上司からより多くのチケットを書くよう圧力をかけられた話を共有しました。

一部の警察官は、「ノルマ」は「適切な場所」から来たものだと感じたと述べた。 他の警察官は、自分たちの仕事は「公共の安全」よりも「収入を増やすこと」であると感じさせられたと語った。

ある警察官は「運転手はバカではない」と語った。 「彼らは何が起こっているのかを正確に知っています。」

CJパルフリーマンもそうしたドライバーの1人だ。 彼は人生のほとんどをオグデンに住んでおり、規則が一貫して施行されていないのではないかと常に疑っていました。

パルフリーマンさんは「月初めだ。出動する警官もいない。静かだ」と語った。 「月末に向けて？ どこにでもあるよ。」

「それはばかばかしい、全くばかげた行為だと思う。彼らはそんなことをやめるべきだ」とドライバーのヤン・ピープグラスは語った。 「ポイント制度を廃止して法律を遵守してください！」

ドライバーや警官はこれを「ノルマ」と呼んでいるが、オグデン警察署長のエリック・ヤングはこれを「ポイント制」と呼んでいる。

切符担当者がより多くの情報を書き込めば書くほど、年間評価の「交通」カテゴリでより多くのポイントを獲得できます。

警察官は、応答した「自ら開始した」電話の数と、派遣を通じて応答した電話の数にも基づいて等級付けされます。

ある警察官は「ストレスが絶え間なく続いている」と語った。 「チケットはどうやって手に入れるの？番号はどうやって手に入れるの？」

FOX 13ニュースに提供された内部文書によると、パトロール隊員は交通違反の警告文を書いた場合は4点だが、警告の場合は2点しかもらえない。

警察官は、駐車違反切符の場合は半点、飲酒運転の逮捕の場合は 10 点を獲得することもできます。

ある警察官は「それがノルマでないとしたら、何がノルマなのか分からない」と語った。 「一定数のチケットを入手できない場合は、確実に業務改善計画を立てることになります。」

「チケットのポイントが 2 倍になるのに、なぜ誰かに警告する必要があるのでしょうか?」 別の警官は言った。 「（オグデン）司法裁判所は赤字だと何度も言われたが、それが原動力だった」。

ユタ州会計検査官のデータによると、オグデンは昨年度、ユタ州の他の大都市よりも多くの一人当たり収入を得た。

ヤング署長はFOX 13ニュースとのインタビューで、同署の「ポイントシステム」を擁護した。

同氏は、この制度は2016年から導入されており、市の歳入増加とは何の関係もないと述べた。

その代わりに、目標は警察官が懸命に働いているかどうかを確認することだと述べた。

「これは私たちのコミュニティの安全を守るために重要な部分です」とヤング署長は語った。 「人々の安全を守るためには、引用文を書く必要がある…警察官の80から90パーセントにとって、引用文を書くことは仕事である。それは彼らに義務付けられていることであり、必ずしも楽しんでやっているわけではないが、それは国家の重要な部分である」仕事。"

「つまり、警察官は必ずしも一定数の切符を書く必要はないが、一定数のポイントを取得する必要があるということですか？」 FOX 13ニュースの調査記者アダム・ハーベッツ氏はこう尋ねた。

「そうですよ」とヤン​​グ署長は答えた。

ヤング署長は、交通渋滞と自ら引き起こした感染者数は評価の「ほんの一部」にすぎないと述べた。 たとえば、役員の評価フォームの他のカテゴリには、意思決定、調査、報告書の作成、広報活動などがあります。

一部の警察官は、交通切符が最も重要であり、昇進や昇給はその数字に直接関係していると感じさせられたと語った。

ある警察官は「切符を入手できなかったら、あらゆるエリアで点数を付けられるだろう」と語った。 「たとえば、切符の割り当てを満たさなかった警察官は、意思決定のカテゴリーで減点されることになります。」

別の警察官は「同じことが私にも起きた」と語った。 「私が彼らの期待に応えないと決めたからです。多分、私がその決断をしたのでしょう。」

元役員らは士気の低下の一例として同部門の離職率の高さを指摘している。

ヤング署長はこれに反対し、オグデン市警はユタ州で現在十分な人員が配置されている唯一の法執行機関の一つであると述べた。 同氏は、部下たちが勤勉な仕事に対して報われることを楽しんでいると信じている。

「オグデンでは赤ん坊が赤ん坊を訓練しているんです」と警官の一人は語った。 「若い人たちは何も知らないが、経験のある人は誰もそこに留まりたいとは思わない。」

別の警察官は「優先順位の問題だ」と語った。 「私は、重罪の令状を持っている人や麻薬などを所持している人を探しに行けるときに、誰かに切符を書くのはあまり好きではない。むしろ、そうした人たちを路上から排除するほうが好きだ。誰かにチケットを渡すよりも。」

ある職員はFOX 13ニュースに年次レビューのコピーを見せたが、ほぼすべてのカテゴリーで「期待を上回っていた」ことが判明した。

「ポイントシステム」によってプラスのスコアを獲得するのに十分なポイントを獲得したにもかかわらず、評価の一番下に「週に少なくとも 2 つの交通情報を書くよう努める」ことが求められました。

「なぜこれ以上のことを要求されるのか分からない」とヤング署長は語った。 「従業員が来年取り組む目標を少なくとも 2 つ持っていない限り、私の机には何の評価もありません。彼らが満点を獲得したかどうかは気にしません。」

「しかし、警察官がすでに期待に応えている、あるいはこの場合は期待を上回っているのであれば、なぜさらに切符を書くように求められるのでしょうか？」 ハーベッツは尋ねた。

「そんなはずはない」とヤング署長は答えた。

ヤング長官は、2018年にクオータ制が禁止された際に「議会と協力した」ことを覚えており、「何が懸念されているかは理解した」と述べた。

ハワード・スティーブンソンはこの法案を起草した元州上院議員である。 FOX 13 ニュースが「ポイント システム」を見せたとき、彼は満足していませんでした。

「ここで何が起こっているかは視聴者にとって非常に明らかだと思います。これは収入の増加に関連しています」とスティーブンソン氏は述べた。 「彼らは割り当てを強調している…青い服を着た男女が収入源でなければならないという考えは非アメリカ的だ。」

元ユタ州下院議員で、自らを法執行支持派の議員と称するキム・コールマン氏は、役員評価フォームの内容に失望した。

「それはノルマだ」とコールマンは言った。 「それは（役員の）評価の重要な部分を占めるようだ。」

両共和党議員は、オグデンPDの責任を問うか、抜け穴に対処する新たな法案を振り出しに戻す時期が来たと述べた。

「それはどんな名前であってもノルマだ」とコールマン氏は語った。 「私たちが持つべきではないのは、法執行機関における割り当てです。」

これに対し、ヤング署長は、地域社会からのいかなるレベルの懸念も見たことも聞いたこともないと述べた。

「（私たちのシステムが）いかなる形であっても、あの法律の精神に違反しているとは思わない」と同氏は語った。 「もし私のコミュニティ内でチケットの書き方について質問や懸念がある人がいたら、聞いてもらえると思います。私は彼らから聞いていません。」

ヤング署長は、ポイント制度は平均数値に基づいているが、犯罪が減少しているため機能していると感じていると述べた。

「しかし、たとえポイントからチケットに変換しているとしても、それがなぜ法律の定義に基づく割り当てではないのか、私にはまだ理解できません」とハーベッツ氏は尋ねた。

「その『中程度』のレベルを超えるには、週に2枚（チケット）を書くだけで済みます。つまり、月に8枚になるでしょう」とヤング署長は語った。

「私たちはコードが何であるかをよく知っており、そのやり方に非常に満足しています。」

この発展途上のストーリーの最新情報については、FOX 13 ニュースをご覧ください。