ニュース

Aug 18, 2023

ロス・チャステイン、「ヘイル・メロン」を記念してマーティンズビル・スピードウェイの壁撤去に協力

MARTINSVILLE, Virginia - Il coraggioso colpo di Ross Chastain all'ultimo giro rimarrà per sempre.

バージニア州マーティンズビル — ロス・チャステインのラストラップでの大胆なスラッシュは、NASCARの伝説の中で永遠に記憶されるだろう。

チャステインは火曜日、歴史的な0.526マイルのペーパークリップの形をしたショートトラックを訪れ、クボタのフォークリフトに登り、ターン3と4でSAFERバリアの一部を取り除くのを手伝った。ここは、彼をチャンピオンシップに押し上げた有名な「ヘイルメロン」の動きの場所である。 2022年のNASCARカップシリーズの4位。

壁の撤去された部分は、チャステインが白い鋼鉄の柵の周囲を自走して4台の車を追い抜き、スポーツの最高レベルのチャンピオンシップラウンドに飛び込むのに十分なポイントを獲得したときに世界中で聞かれた壁乗りを記念するために保存される。 。

4か月経った今でも、チャステインは、2022年10月30日以前のビデオゲームでしかあり得そうに見えなかった何らかの成功を収めた動きで壁にぶつかったのは、トラックハウス・レーシングのNo.1シボレーのブラーを操縦していた自分だったのか、いまだに理解できずにいた。

関連: チャステインの動きをさまざまな角度から追体験 | 2023年のスケジュール

特にNASCAR関係者が今後いかなる合法性からもこの動きを禁止したことを考えると、熟考する時間は十分にある。 コンクリートとアスファルトの端に置かれた、取り外された鋼材の約6メートルの部分の隣に立ったとき、チャステインは、その瞬間がチーム、シーズン、そして自分自身にとってどれほどの大きさだったかを考えることしかできなかった。

「それよりも、それが当時私たちに何をもたらしてくれたかが重要だ」とチャステイン氏はNASCAR.comに語った。 「それは今のことではありません。問題は壁についてであり、これが私たちにとって永遠に象徴するものです。つまり、これには決して触れられません。それは常に汚れ、引っかき傷があり、時の終わりまで削られます。そして私にとって、それはそれです」 「あれが何をもたらしたかを物理的に思い出させてくれた。次週のフェニックスでチャンピオンシップを目指して戦えるようになったんだ」

NASCAR の世界を超えた瞬間は稀です。 レース勝者や複数台の車の事故に焦点を当てていないものはさらにまれです。 クリストファー・ベルはその日、マーティンズビルで勝利を収め、プレーオフで勝利を収める究極の瞬間の1つをこのラウンドで2回目のものにした。

しかし、次のラウンドに進むには2ポイントが必要なチャステインの行動が、最終ラップで10位を走行し、壁を飛び越えて5位フィニッシュ（レース後の検査では4位）を果たした――が話題になった。想像できるあらゆるプラットフォーム。

マーティンズビル・スピードウェイの社長であるクレイ・キャンベル氏は、「勝者のことを話していないのに、このようなことが起こるのは驚くべきことだ」とNASCAR.comに語った。 「私たちはコース上で起こった他のことについて話しているのではありません。私たちはロスが行った動き、「ヘイルメロン」について話しています。

「通常、何かがレースの勝利そのものよりも優先される場合、それは正当な理由によるものではないことが多い。これには完全に正当な理由があった。非常に多くの人がこれに驚いた。月曜日にウォータークーラーで巻き起こった話題は次のとおりだった」 」

それが一瞬の時間であることを保証するのは、NASCAR関係者が、制裁団体のルールブックの既存のセクション10.5.2.6.Aを一部引用して、将来のイベントでの動きを禁止するという決定を下したことである。イベントの安全、または競技者、役員、観客、その他の人々の安全に危険なリスクをもたらす場合は、最高度の真剣さで扱われます。」

詳細: 4 月のレースのチケットを購入する | 2023 年のルール更新

トラックハウスの共同所有者であるジャスティン・マークス氏は、移動が禁止される前に、1号車を可能な限り長期間保存することをすでに検討していた。 その特定の瞬間と車を取り巻く歴史を認識した後、それは決定的なものになりました。

「クルマ全体をそのままにしておきたかったが、確信が持てない点があった」とチャステインは語った。 「そして、ルールが発表され、彼らはすべてをアップデートした。NASCARがそうしてくれてよかったと思う。それは正しい判断だったと思う。もちろん、それに負けたくない。負けたくない」誰かを倒すためにもう一度やります。だから私はただ彼らを真っ向から倒したいだけです。

「そして、ルールによってクルマとウォールが強固なものとなり、先ほども言ったように、それらはすべて無傷のままである。そして我々はこれを使用できるようになる。これは我々のスポーツにとって明るい点だ。このトラックにとって明るい点である」そして勝手ながら、私にとっては明るい話題です。

壁がどこに置かれるかはまだ決定されていない。 SAFERバリアはノースカロライナ州シャーロットのNASCAR殿堂に一時的に設置されるか、コンコードにあるトラックハウスのショップに届く可能性がある。

どこに座っても、その瞬間は忘れられないでしょう。