ニュース

Jul 06, 2023

ツインシティのベスト

Quando e come ci sentiamo al meglio? Perché non esplorare ogni angolo del clima fresco?

私たちはいつ、どのようにして最高の状態にあるのでしょうか? ツイン シティを本拠地と呼ぶことを誇りに思うクールな人々、素敵な場所、壮大なアイデア、そして伝説的な DNA マテリアルを隅から隅まで巡るこの散歩に出かけましょう。

Mpls.St.Paul 編集者による

2023 年 6 月 4 日

午前5時

写真提供：Nicolas Economou/NurPhoto、Getty Images

ミネソタ州がウィスコンシン州、アイオワ州、ダコタ州よりもはるかに優れている明確な理由があります。いいえ、ジュディ・ガーランドが素晴らしかっただけではありません。 それは、おかげで、ミネアポリス～セントルイスポール国際空港 —地球上で最も優れたもののひとつとして定期的に称賛されています—ここからは全世界にアクセスでき、私たちもそこにアクセスできます。 だからこそ、デビッド・グッテンフェルダーのような世界中を飛び回る戦場カメラマンがここに住みやすく、フォーチュン 500 に名を連ねる有力企業が世界的に優位性を保ち続けることができるのです。 問題は、アクセスがアクセスを生むということです。そもそも、スコニー、ダコタ、アイオワには酪農場や平坦な土地がある一方で、なぜ私たちに豪華な国際空港があるのか​​というと、この国で最も重要な川がここから流れ出ているからです。まるで別の国が真上にあり、五大湖の最大の湖が私たちの肩にあるミネソタ州は、MSP に飛行機が着陸するずっと前から国際旅行の拠点でした。

写真提供者: ケイトリン・エイブラムス

Nordic War が 60 年以上前にバントパンを発売して以来、バントパンは新しい彫刻的な形状を採用してきました。

生地のボールに含まれるグルテンの鎖のように、私たちのミルシティのルーツは強いです。 結局のところ、ミネアポリスが「世界の製粉の中心地」として知られるようになった 19 世紀以来、当社は小麦粉の先進的な評判を維持してきました。ウォッシュバーン・クロスビー社（現ゼネラル・ミルズ社）ピルズベリー社の 20 基以上の石製粉機は、雄大なセント アンソニー滝の水を利用しています。 1880 年、ミネアポリスはセントルイスを追い越して国内の製粉のリーダーとなり、その年の小麦粉生産量 200 万 196 ポンドバレル (小麦粉による大爆発は 1 回のみ) から、1910 年までには年間 1,500 万バレル以上にまで増加しました (小麦粉による爆発はゼロです）。 ミネアポリスでは、1916 年だけで約 2,000 万バレルの小麦粉が製粉されました。これは、その年の全米の小麦粉の 20 パーセント以上に相当します。

しかし、第一次世界大戦の終わり頃に企業が事業を他の場所に移した後でも、私たちはパンへの愛を失うことはありませんでした。 ウォッシュバーン・クロスビー社がヘアド・ベーキング・クイーンを導入ベティ・クロッカー 1921 年、ベティのヒント、料理本、ラジオ番組がアメリカ人のパン作りの方法を変えました。 彼女の安価に作れるレシピは、大恐慌と第二次世界大戦を乗り越える家庭の料理人を助け、彼女のカジュアルなサブレシピ（卵がない？ベーキングパウダーを使う！パイ生地が作れない？ソーダクラッカーと砂糖がピンチのときに使える！）は家族に力を与えた、可能な限りすべてのドルを伸ばしていた人たちも含めて。 1963 年に初めて出版された、ベティの代表的なチェリーレッドのクッキー ブックは、今もホリデーシーズンの定番商品です。

そして、私たちの州を象徴するパン作りの発明があります。 デイブ・ダルクイスト氏、共同創設者ノルディックウェア、最愛のものを開発しましたバントパン 1950 年に、伝統的な準円錐形のヨーロッパのクーゲルホップの新しいバージョンを焼く方法として開発されました。 ノルディック ウェアが全米の注目を集めたのは、1966 年のピルズベリー ベイクオフ コンテストで「トンネル オブ ファッジ バント」が 2 位になった時でした。ただし、おそらく最もポップ カルチャーとして認知された瞬間は、穴の開いたケーキにがっかりした「マイ ビッグ ファット ギリシャ ウェディング」でしょう。ポルトカローズ。 （「このケーキには穴があります。」はい、はい、あります。） セントルイスパークの外で今も営業しているノルディックウェア社は、現在約7,500万世帯がバントパンを所有していると推定しています。

小麦粉ブームから 1 世紀が経った 2023 年、新世代のホームベーカリーは、ベティよりもソーシャル メディアのペストリー インフルエンサーからアドバイスを受ける可能性が高いようですが、依然として地元のことに注目し、指をスクロールしています。 ブロゴスフィアから Instagram に転身したスーパースターのようなものゾーイ・フランソワマグノリアネットワークからも注目を集めている、サラ・キーファーパンを叩くクッキーの発明者であり、4 冊のパン作りの本 (5 月 9 日に発売される上記の最新作『100 Morning Treats』を含む) の著者である彼女は、新人とベテランの両方のパン屋を教育しています。 そしてもちろん、カフェ・セレスも忘れてはいけません。ショーン・マッケンジー、今年のジェームズ・ビアード賞の優秀パティシエまたはパン職人の（当然の）最終候補者です。

私たちの穀物は、もうすぐそこから来ているとは限りませんし、パン作りの象徴も変わるかもしれませんが、心の奥底では私たちは私たちそのものです。それにもかかわらず、常に上昇し、上昇する方法を見つける小麦粉の町です。また。

写真提供者: ジョー & ジェン写真

OK、大胆な発言ですが、毎年恒例のアート・ア・ワールミネアポリス北東部でのオープン スタジオ ツアーは、この種のツアーとしては国内で最高かつ最も先見的なものです。 バックストーリー: 1995 年、アーティストのグループが古い工場や倉庫にスタジオを設立し始めました。 2 年後、彼らはノースイースト ミネアポリス芸術協会 (NEMAA) を設立しました。 時間の経過とともに、ノースラップ キング ビルディング、キャスケット アーツ ビルディング、カリフォルニア ビルディングなど、エリア内のスペースを埋めるアーティストやクリエイティブが増えていきました。 現在、1,000 を超える NEMAA 会員アーティスト、ギャラリー、地域企業が 60 か所の Art-A-Whirl に参加しています。 この地域全体のイベントには、オープン スタジオ ツアー、デモンストレーション、ライブ音楽、飲み物、アートを発見 (および購入) する機会が含まれます。 年間を通じて、アーティストは、キャスケット アーツやカリフォルニア ビルディングの第 2 土曜日など、建物がオープンする日も企画します。 (スケジュールはnortheastminneapolisartsdistrict.orgで確認してください。) 「アーティストは可視性、つながり、インスピレーション、コラボレーションの環境で成長する」という信念のもと、NEMAAは集団的かつ創造的なコラボレーションの力を証明してきました。 5 月 19 ～ 21 日、nemaa.org

デビッド・ブリュースター/スター・トリビューンによる写真、ゲッティイメージズ経由

ダラスカウボーイズがテキサス州アーリントンでプレーする世界。 シカゴ・ベアーズはイリノイ州アーリントンハイツでプレーする準備ができている。 そしてある時点で、私たちのプロホッケー、野球、フットボールのチームはブルーミントン地区のサンダーバード・モーテルの影でプレーしていましたが、ミネアポリス市とセントポール市が州内のすべてのプロスポーツスタジアムを投げ縄で取り戻したのは小さな奇跡です。都市の中心部へ。 そして、毎年何千人もの人々が、それぞれウェアハウス地区とノースループでプレーするリンクス/ティンバーウルブズとツインズに惹きつけられるという事実。 イーストタウンでプレーするバイキングス。 そして試合の合間に行われるコンサートや特別イベントは言うまでもなく、セントポールでライトレールに乗って遠ざかるルーンズ・アンド・ワイルドの演奏も、ダウンタウンの活気を生み出すものの本質そのものが激変しているとき、些細な問題ではない。 ああ、そしてより広いスポーツ界も注目を集めています。 スポーツ・ビジネス・ジャーナルは2023年3月の記事で、市場の「親しみやすさ」と「チーム、公共、ビジネスの協力的な雰囲気」を挙げて、ミネアポリスをスポーツを行うのに最適な都市リストで4位にランク付けした。

写真：ケイトリン・エイブラムス

60 年近く前、ミネアポリスのニコレット アベニューと東 26 番街にドイツ料理レストランがオープンしました。単にお金に余裕があったからです。 間もなく、Black Forest Inn は拡張され、市内初のダイニング パティオの 1 つがオープンしました。 そこから、この地区は他の小さな移民家族がレストランをオープンすることで繁栄し、私たちはそれをそう呼んだイートストリート 。 壮大なファッションでは、Quang Restaurant でベトナムのフォー、Rainbow Chinese Restaurant and Bar で広東料理のエッグロール、Pimento Jamaican Kitchen でジャマイカのジャーク チキン、Marissa's Bakery でメキシコの手作りパンを、通りを散歩しながら食べることができます。 特に、寿司サンドイッチからブラジル風ピザまであらゆるものを食べることができる新しいイート ストリート クロッシングの追加により、その組み合わせは常に新鮮です。 この一帯は文字通りのイート ストリートですが、おいしい食事へまっすぐに伸びる大通りは他にもたくさんあります。

大学通り : レイモンド通りから国会議事堂まで。 Foxy Falafel と The Naughty Greek をはじめ、On's Kitchen、Hoa Bien、Homi Mexican、Manila Sizzling Wok and Grill、Hickory Hut、Bangkok Thai Deli などもお楽しみいただけます。

中央通り ：694からブロードウェイへ。 多くの自治体を通る長い道は、ハイデラバード インディアン グリルから始まり、クラフティー クラブ、ビッグ マリーナ グリル アンド デリ、ドンヤン オリエンタル フーズ アンド デリ、フィフィラ 地中海グリル、フェーバー ベトナム料理、チンボラソ、フランシス、エル タコ リエンド、およびもちろん、理想のダイナー。

東38番街 : ハリエット湖からミシシッピ川まで。 水から水へ、そして途中で Victor's 1959 Café、Clancey's Meats and Fish、Good Times、Rincón 38、Boludo、Petite León、Tacos el Kevin、Tiny Diner、Mama Sheila's House of Soul、Standish Cafe、Northbound Smokehouse and Brewpub、そしてファイアローストコーヒーとワイン。

イラスト：美的装置

農業はミネソタ州に年間213億ドルをもたらしますが、干し草の種子はそうではありません。 知っていましたかザック・ジョンソン、別名「ミレニアル・ファーマー」彼の YouTube チャンネルには 100 万人以上の登録者がいます。実際の農場生活の浮き沈みがわかります。 それとも、ツインシティのファーマーズマーケットではモン族系アメリカ人が全生産者の半分以上を占めているのでしょうか？ あるいは、デイナ・バートネスが放牧された豚肉を開くことについてネトル バレー ファーム 、若い再生農家のためのインキュベーターとして？ ああ、あるいは 190,000 エーカーのことRD オファット ファームズが M 大学と提携高品質の作物を生産するための環境に配慮した手法を開発するには?

写真提供：Carina Lofgren/提供：ウォーカー アート センター

前庭

一世代前には、豪華なガウンやタキシードを備えたハイファッションのセットは、主に美術界の高額なチケット代がかかる募金活動で見られたものでした。 しかし状況は変わり、現在、ガラの参加者は創造性と個人の表現を信条とする一方、ガラ自体は、一足飛びに参加したい人を歓迎するためにさまざまなチケット価格を提供しています。 ウォーカー アート センターの前庭目の保養に身を包んだ参加者が集まるこのイベントは 9 月 23 日です。 ミネソタ大学のファッションフェストファッションショーを終えて、11月17日です。 そしてミネソタ管弦楽団のシンフォニーボール 6月に下がります。 そして、ファッションと同様に、ツインシティには常に新しいアイデアと創造性の余地があるため、ミネソタ州のブラック ファッション ウィークがデビューします。ミネソタ・メット・ガラ5月13日にミネアポリス美術館で開催されます。

写真提供：Surly Bikes、ケイトリン・エイブラムス

サーリー ブリューイング カンパニーそしてサーリーバイク 。 同様に怒りっぽく、パンク的で、根強い人気を誇る前者は、ミネソタ州で最も流行に敏感なビール ブランドの 1 つです。 後者は、ミネソタ州で最も流行に敏感な自転車ブランドの 1 つです。 そして、クールなバイクとクールなビールが一緒になる傾向にある世界において、ミネソタ州のサーリーズが 1 つではなく 2 つあるという事実は、特により広範なビールとサイクリング環境にとってはほとんど理解できないことです。

では、なぜ両者がここに拠点を置き、同じ名前と同様の美学を持ちな​​がらも、まったく無関係であることができたのでしょうか? さて、Surly Brewing の創設者オマール アンサリ氏が 2000 年代初頭に初めてビール醸造所を立ち上げたとき、ブルーミントンを拠点とする Quality Bicycle Products がすでに 1990 年代後半に設立された Surly というブランドを持っていることを発見しました。 アンサリはそれでもひるむことなく、帽子を手にサーリー・バイクスに行き、ツイン・シティが血のつながりのない2台のサーリーを入れるのに十分な大きさである可能性はないか尋ねた。 伝説によると、Surly Bikes の弁護士でさえこのアイデアについて無愛想ではなかったそうです。

「名前とは裏腹に、私たちは誰とでも仲良くしたいのです」と長年Surly Bikesのマーケティング担当者であるボブ・パブリカ氏は2012年にThe Growlerに語った。彼らは？"

紳士協定は、ビール会社が印刷物や商品には常にフルネーム「Surly Brewing」を使用しなければならず、自転車の世界では何にも自社のブランドを載せてはならないという単純な規定で誕生した（そして今も続いている）それから約20年後）。

写真提供：ティム・ウォルツ知事室とペギー・フラナガン副知事

ミネアポリス北東部のウェブスター小学校の生徒たちは、ウォルツ知事が無料給食法案に署名した後、満面の笑みを浮かべた。

2022 年の選挙では、ミネソタ DFLers が 10 年ぶりに政府の三連勝を獲得しました。 民主党が州議会、上院、知事公室を支配しているため、州の政治家（そして有権者）は、いよいよ院内を掃除して法案を可決させる時期が来たと認識していた。 そして、それほど単純ではありませんでしたが、2023年の議会だけでも、ミネソタ州をより優しく、より安全で、より包括的な生活の場にするために大きな進歩を遂げました。

やるべきことリストの最初に？ 中絶の権利を成文化する。 2022年夏のロー対ウェイドの逆転と、周辺州における中絶法の強化に後押しされて、ミネソタ州のDFLersは時間を無駄にせずこの制度を通過させる法案を可決した。 ウォルツ知事が1月末に署名したPRO法は、議会で何が起こっても、ミネソタ州の現在の保障措置（1995年から存在しており、ミネソタ州憲法は実際に中絶の権利を保護していると定めている）が維持されることを保証するものである。連邦レベル。 法案には「妊娠したすべての個人は、妊娠を継続し、出産する、または中絶する基本的な権利を有し、この基本的な権利をどのように行使するかについて自律的に決定する」と書かれている。 ミネソタ州はそのような法案に署名した最初の州となったが、その後他の州も権利の成文化に取り組んできた。

LGBTQの権利は、ミネソタ州初のクィア・コーカスのおかげもあり、最近の議会でも最前線にあった。ミネソタ州初のクィア・コーカスには、議会初のノンバイナリー（アリシア・コズロウスキー下院議員）やトランスジェンダー（リー・フィンケ下院議員を含む）を含む十数人のLGBTQ議員が今年議場に上がった。 ）議員。 しばしばフィンケ下院議員が率いるこのグループは、州レベルで転向療法を禁止する法案を提出し（ミネソタ州のいくつかの都市は、しばしば危険な行為をすでに禁止していた）、性別を肯定する医療を受けるミネソタ人の権利を確固たるものにし、ミネソタ州をトランス難民州の創設、ミネソタ州人権法を改正してLGBTQ市民を包含し保護する文言を盛り込むなど、今後何年にもわたってミネソタ州がクィアやトランスジェンダーの人々にとって安全な場所であり続けることを保証する。

ミネソタ州はまた、ウォルツ知事が学校の朝食と昼食を無料にする法案に署名し、すべての子供たちに十分な食事を確保するための大きな一歩を踏み出した。 今後は、世帯が無料または減額された食事の世帯収入ガイドラインを満たしていない場合でも、参加している学校の生徒全員が無料で食事をすることができます。 ペギー・フラナガン副知事は、法案署名前の演説で自身の幼少期の食料不安について話し、この法案は彼女がこれまで取り組んできた中で最も重要なことだと述べた。 この秋に発効する予定で、8億ドルの投資は今後4年間をカバーすることになる。

そして、三者一体で州のすべての問題を一度の議会で解決することはできないが、他の法案も同様に注目を集めている。例えば、知事が3月に署名した、移民ステータスに関係なく誰もが運転免許証を取得できるようにする法案などだ。ライセンス。 銃規制や有給家族休暇、病気休暇など、他の話題の議題も、すぐには議員によって忘れられることはないでしょう。

ウォルツ知事は運転免許法への署名後、「これは一世代で最も生産的な議会となるだろう」と語った。 「そしてそれは、私たちがこれまで見てきた中で最も大きな影響を労働者家庭と中流階級の家庭に与えるでしょう。」

カリーナ・ムスリモバとサラ・モレイム写真による写真

カリーム・ラフマさん（左）とサム・シェドラーさん（右）

ミネソタ州のコメディの輸出額は数えきれないほどです。映画やテレビの定番作品は次のとおりです。マリア・バンフォードそしてニック・スワードソン、元上院議員、SNL卒業生アル・フランケン、デイリーショーの共同制作者リズ・ウィンステッド、そして今は亡き偉人たちのようなミッチ・ヘドバーグそしてルイ・アンダーソン。ジョエル・ホジソンカルト コメディ ショー「ミステリー サイエンス シアター 3000」を制作し、1988 年に地元テレビで初放送されました。アクメコメディカンパニーは 30 年以上にわたり、ノース ループのあらゆる変化の中でも堂々と立っており、ハンニバル ブレス、ジャネル ジェームス、アジズ アンサリなどがそのドアを通過していくのを見てきました。 その間、素晴らしい新しいワークショップ、1958 年に 5 世代のサーカス飛行士によって設立された即興劇団ダドリー・リッグスは、国内で最も長く続いているスケッチおよび即興コメディの劇場であることを誇ります。 現在はヘネピン シアター トラストに属しており、その建物は昨年、ヘネピン シアター トラストにちなんでダドリー リッグス シアターと改名されました。

ミネソタ州のコメディシーンの歴史は最近、徹底的に報道されました。パトリック・ストレイトの著書「ミネソタのおかしなこと」、2021 年に出版されました。それ以来、ミネソタ州の新しい漫画もソーシャル メディアで盛んになっています。サム・シェドラーまたはカリーム・ラーマその理由を見てみましょう。

正看護師として本業で働いているスケドラーさんは、パンデミックが始まったときにコンテンツの撮影を開始し、すぐにTikTokとInstagram全体で数千人のフォロワーを集めました。 このクィアコメディアンの定期的なお菓子作り動画の合間に、彼のTikTokは国立気象局（彼は気象予報士と付き合っていた）、自動車整備士（彼の車にどんな油が使われているかは聞かないでください）、そしてSpotify（彼はApple Musicの会員です）をターゲットにしたことで話題になりました。スタン）。 昨年12月までに、彼は初めて自身のスタンドアップ・セットを対面で披露した。

ラフマはカイロで生まれましたが、3歳のときにメンドータ・ハイツに移りました。 パンデミックはまた、ブルックリンで定期的にショーケースを開催しているスタンドアップコメディアンであるラフマ氏（彼は過去 10 年間ニューヨーク市に住んでいます）がビデオに軸足を移すきっかけにもなりました。 マサチューセッツ大学とセント トーマス大学を卒業した彼は、Vice でマーケティング ディレクターとして働き、ニューヨーク タイムズのビデオ チームで視聴者開発戦略のディレクターを務めました。これにより、バイラルな瞬間を正確に捉える方法を学ぶことができました。 10 年代に体験型イベントが人気を集める中、彼の 2018 年のピザ博物館展はニューヨーク市での 6 週間の開催中に数万人の来場者を集めました。 彼はまた、BIPOC の声やストーリーを高めることに重点を置いたポッドキャスト会社 SomeFriends を共同設立しました。 このコメディアンの Web シリーズ「Keep the Meter Running」は、昨年のデビュー以来、ソーシャル メディアで数百万回の視聴回数を獲得しました。 その中でラーマは市内のタクシー運転手に、運転手の人生について詳しく学びながら、レストランでの食事、公園への訪問、ダンスに行くなど、お気に入りの場所まで送ってほしいと頼んでいます。 Vanity Fair は、実際の移民の生きた経験を探求するこの作品を、TikTok の最高の新シリーズの 1 つに挙げました。

彼が脚本を書き、主演した短編映画『アウト・オブ・オーダー』は、「ニューヨーク市の路上にいつも見つけられないトイレ」を切実に必要としているという内容で、昨年のトライベッカ・フェスティバルで初公​​開された。 そして、彼のロンリーアイランド風の音楽キャリアも軌道に乗りつつあります。nepo baby の談話で彼が発信した「Really Richparents」のミュージック ビデオをご覧ください。

写真提供者: Shutterstock

40年前、ポール・ウェスターバーグが「あなたはどちら側にいますか？」と尋ねたとき、 ザ・リプレイスメンツの大学ラジオへの賛歌「レフト・オブ・ザ・ダイアル」では、ツインシティのコミュニティベースのラジオ局（実際にザ・リプレイスメンツを聞くことができるラジオ局）のほとんどが、実際にはラジオの裏側の地域にゲットー化されていました。ラジオK午前770時。 ラジオはデジタル化されて久しいですが、帯域の左端は相変わらず強力です。 あるよKBEM (Jazz88) は 88.5 FM で、この形式の最も万華鏡のような解釈を専門とする局です (ショーン マクファーソンの新しい朝のドライブ ショーの本拠地でもあります)。 もちろん「人民駅」もあります。KMOJ、北ミネアポリスの歴史的なソウル、R&B、ヒップホップの本拠地、89.9 FM、そしてKFAIは、国内のどこでも見られる最も折衷的な音楽とニュース番組を備えており、90.3 FM です。 ただし、ミネソタ大学の Radio K では、大学の DJ があなたが想像していたよりもエキサイティングな新しい音楽をお楽しみいただけますが、技術的には依然として午前 770 時を維持していますが、今ではこれまでよりも鮮明に聞こえてくるようになっていることに注意してください。姉妹の FM 周波数では、ほぼ右端の 100.7 と 104.5 です。

写真提供：ローワー・ファレン・クリーク・プロジェクト

ローワー ファレン クリーク プロジェクトのワカシュ ティピ/ブルース ヴェント自然保護区は、まさに保護区です。

ツインシティアンであることは、豊かな天然資源の継承者になることを意味します。たとえば、都市の中心部を流れる 112 マイルのミシシッピ川のようなものです。ミシシッピ国立河川およびレクリエーション地域 。 あるいは、ミネアポリスの公園の広大なネットワークが、市のすべての最高の湖を公有地で囲んでいます。 そして、私たちはその栄誉に満足しているわけではありません。グレイ クラウド デューンズ科学自然エリアは、1988 年にミシシッピ川沿いに設立され、この冬、コテージ グローブがさらに 20 エーカーの公園地を購入し、拡張されました。 もう少し上流では、1,300エーカーの土地を除染するための資金を集める取り組みが進行中です。ピッグズ アイ リージョナル パーク 、化学物質を廃棄するために何十年も使用されていました。 そして、さらに少し上流に行くと、ローワー・ファレン・クリーク・プロジェクトは、セントポールの上の崖にあるインディアンマウンドを再考し、川沿いのダコタ・ワカン・ティピの神聖な場所と再接続するという1,200万ドルの取り組みに大きく取り組んでいます。

ジム・クルーガーによる写真、ランドマーク写真とデザイン

セントルイスパークのときテキサトンカ 1951 年にオープンしたこのモールは、周囲の新興の一流郊外住民が必要とするすべての商品、サービス、利便性、駐車場を提供する古典的な近所のミニ モールでした。 何十年にもわたって、この地区はミラクル マイル モールのあるセント ルイス パークのエクセルシオール ブールバードのような喧騒の大通りになることはありませんでした。 いいえ、古き良きテキサトンカは、エリックのバイク ショップを拠点とするミネトンカ ブールバードとテキサス アベニューの居心地の良い角で、すぐにちょっとしたタイムワープにはまってしまったようです。 しかし、時間はもうそれを歪めません。 面白いのは、パーゴラと照明を備えた居心地の良いミッドセンチュリーモダン風の屋外パティオを彫刻するという一見単純なことが、複合施設に新たな生命を吹き込んだことです。 大きな文字でその名前を大胆に宣言することで、さらに雰囲気を高めました。 まず最初にリバイバルの新しい前哨基地が登場しました。 すぐにエンジェルフードベーカリー＆コーヒーバーがありました。 現在では、ブルキーズ フィッシュ マーケット、ウェストサイド マーケット、ウェストサイド ワイン アンド スピリッツ、老舗婦人服ブティック ジュディス マクグラン アンド フレンズの新拠点に加え、美容とパーソナルケアのサービスを提供するプロバイダー、さらには近所の犬のためのグルーミング サロンもあります。 持続可能性と再利用の時代において、テキサトンカは、過去の郊外開発がどのようにして現在に意味を持ち得るかを証明しています。

1996年のインタビューでプリンスはオプラに、ミネソタを離れなかった理由は「とても寒くて、悪い人たちが入ってこられないから」と語った。 そして、まあ、プリンスは間違っていませんでした。 なぜなら、本当に、ミネソタの冬がこの場所で最高で最も壮大なもの以外の何ものでもないと考えるのは、悪くて、かっこ悪くて、退屈な人だけだからです。 たとえば、私たちの州の最も代名詞であるこのスポーツは、足に致命的なブレードを縛り付け、使用前に凍らせたときに最高の状態になる硬い黒いゴム製のディスクを使用して、氷上でプレーされると考えてみましょう。

でも真剣に言うと、ミネソタ、特にツインシティの一番良いところは、冬が一番良いと心から思っていることです。 夏に都市を有名にする無数の天然資源、つまり小道、小道、公園、水路は、雪や氷に覆われていても、依然として十分に活用されています。 ゴルフコースはクロスカントリースキーコースに、街の湖は一連の公式および非公式の池ホッケーリンクと芸術的な掘っ立て小屋に、マウンテンバイクトレイルはファットバイクトレイルに、リストは続きます。

こうしたことはすべて冬の日常生活の一部ですが、私たちはグレート ノーザン フェスティバルのような、より公式な立場で冬の楽しみを誇示して祝う方法も見つけました。 セント ポール ウィンター カーニバル、シティ オブ レイクス ロペット ウィンター フェスティバル、ノコミス湖での全米ポンド ホッケー選手権、そしてサウナ ビレッジからパブリック アート インスタレーションやアイスまで、あらゆる種類のアウトドア アクティビティを組み合わせた 10 日間のウィンターパルーザなら、バー、ピークではない 「私たちは最も冷たい自分に夢中です」、それでは何が何だかわかりません。

ああ、冬の定番のやるべきことはまだトップではないかのように、セオドア ワース リージョナル パークでは、COOP FIS クロスカントリースキーワールドカップ（そしてアフトン自身のオリンピック金メダリスト、ジェシー・ディギンズも） 2024年2月17～19日。

写真提供者: ケイトリン・エイブラムス

全国規模の大手食料品チェーンと肩を並べるほどの堅実な地元企業がいるのは幸運だ。 当社の OG 食料品店は、最新の在庫と利便性を備え、サポートが必要な場合に荷物を車まで運ぶお手伝いをするなど、従来の顧客サービスの利点をいくつか保持しています。 Kowalski's Markets は 11 店舗すべてでこのサービスを提供していますが、Lunds and Byerlys は、アップタウン、50th & France、Eden Prairie、Golden Valley など、ドライブスルー レーンを提供していない店舗でサポートを提供しています。

写真提供者: ケイトリン・エイブラムス

左上から時計回りに: Wrecktangle Pizza の New Hawaiian、Bricksworth Beer Co. の Box Logo、Boludo の Peras、Love Pizza の The Sarge

私たちのピザ ゲームをとても楽しく角ばったものにしているのは、デトロイト スタイルに厳密に固執しているということではありません。 それはどちらかというとアッパー中西部の伝統のクンバヤです（南米の活気が少し加えられています）。

レックタングルピザ:チームはグッドモーニングアメリカのためにニューヨークに行き、アメリカで最高のピザの高額な小切手を持って帰りました。

ブリックスワース ビール会社:ビールとピザは永遠の親友です。 「小切手を受け取りますか?」を入手します。 ミネソタの瞬間を満喫するためのピルスナー。

ばか：1 つの小さなカウンター スポットから、最も軽くてサクサクした奇妙な形のアルゼンチン ピザを提供する 4 つの店舗に成長しました。

ピザが大好き：トライアングル カットかバー カット (別名パーティー カット) を選択しますが、現在州で最も人気のあるトッピングの選択肢はピクルスのようです。

写真提供者: ケイトリン・エイブラムス

なぜ昔のツインシティにはこれほど多くの醸造所の城が点在していたのか疑問に思ったことはありますか? ミネアポリス北東部にはグレイン ベルト城があり、その中にドームを備えた塔を含む 4 つの塔があります。 円卓の騎士風の塔と現在の醸造所テナントであるクラッチ・ブルーイングを備えたセント・ポールのシュミット・コンプレックス。 そしてもちろん、セント ポールの丘の上にある由緒ある古いハムの要塞。暗くて不気味な雰囲気があり、現在は 11 ウェルズ蒸留所とセント ポール ブルーイングの本拠地です。 そうですね、それらがすべて存在する理由は、自然に石灰岩でろ過されたきれいな水のおかげです。 透明感のあるカルシウムの味わいと明るく軽い純度があり、醸造や蒸留に最適です。 その水は、セントポールの現在 16 の独立した醸造所、またはこの記事の執筆時点でミネアポリスの 30 の独立した醸造所のいずれかで味わうことができます。また、地元の水を使用しているツインシティの地下鉄の蒸留所の 1 つで試飲することもできます。タタソール、デュ・ノール、ノースマン。 （次のデルタ国内線便では、デュ ノール ウォッカに入れてミネソタの水の奇跡を楽しむこともできます。）もちろん、素晴らしいパンに囲まれ、市営のキッチンから出てくる城を築くにふさわしい水を味わうこともできます。シンク。 人の家はその人の城だとよく言われますが、ツインシティでは、少なくとも水に関しては、それは誇張ではありません。

インディーズ書店は存続している。 アップタウンの周囲の変化にもかかわらずメイジャーズとクイン 、ツインシティ最大のインディーズ書店として存続しています。 一方、ケンウッドでは、ルイーズ・エルドリッヒが素晴らしい小さな店の積み上げを管理しています。バーチバークブック。ムーンパレスブックスロングフェローでは包括的な読書クラブやイベントが開催されており、コミックとファンタジーにとってこれほど最適な目的地はありません。ドリームヘブンスタンディッシュ語で。 もちろん、聖パウロも、特に次のような活動に参加します。次の章 書店員、イベントのしっかりした名簿があり、眠らないでくださいブラック ガーネットの本、州内で唯一の黒人経営の書店です。

写真提供者: Shutterstock

5,000: ミネソタ工具ライブラリの 2 つの場所からチェックアウトできる工具の数。

80: Edina 史上初のブランドの創設者によると、平均的なアメリカ人が 1 年間に捨てる衣類の重量 (ポンド単位)アースデイの衣類交換、スタイルを求める人たちが自分の商品をテーブルに広げ、誰もがウェアラブルな宝物を交換できるようになります。

50：加入世帯数リンデンヒルズコミュニティガレージセール毎年5月下旬に開催されます。 そして、これはツインシティ全体に波及するコミュニティ・ガレージ・セール・シーズンのキックオフにすぎず、セント・ポールのグレート・マック・グローブランド・ハイランド・サミット・ガレージ・セール（6月9～10日）やミネアポリス・イースト・アイルズとローリー・ヒル・スーパー・セールが含まれる。 （9月9日）。

3,970万: コンビニエンスストアや食料品店などの小売パートナーから救出され、革新的な飢餓闘士たちによってミネソタ州の飢えた人々に再分配された食料のポンド数。セカンド ハーベスト ハートランド。

150,000：おおよその枚数小さな無料図書館現在、セントポールに拠点を置く組織によって主張されており、この組織はアメリカに大規模な書籍の共有をもたらしました。

303,550: 7 つの郡の地下鉄の住民が利用できるオーディオブック、電子ブック、電子コース、その他のデジタル タイトルの数ツイン シティ メトロ eライブラリーメトロポリタン図書館サービス庁（MELSA）経由。

$0: 7 つの施設のいずれかでミシンまたは 3D プリンターを使用するための費用ラムジー郡の図書館Maker プログラムを通じて、ラップトップ、ビデオ編集ソフトウェア、布地裁断機、写真プリンターへのアクセスも含まれます。

170: 電気自動車シェアリングプログラムによって現在所有されている電気自動車の総台数イヴィー。

300: 基本的な読書からキャリアへの準備まで、あらゆるものに関する無料クラスの数が、優秀な人材を通じて提供されています。ミネソタ州の識字能力。

写真：ケイトリン・エイブラムス

最高の都市をめぐって競争はありません。どちらの川沿いのダウンタウンも魅力的です。

ミネアポリスとセント ポールは、国内最大の川で結ばれた双子の都市です。 ダウンタウンが近くにあることの一番の利点は何でしょうか? ほぼすべてのもののうち 2 つが得られます。 屋外野球場の決闘？ [ターゲット] フィールドと [CHS フィールド] でそのボックスをオンにします。 世界クラスの舞台芸術の会場? Orpheum と Ordway (とりわけ) がそれをチェックしています。 ミシシッピ州にある絵のように美しい都会の島々? ニコレット島とラズベリー島にはそれが含まれています。 現代アートを鑑賞できる場所はありますか? ウォーカー アート センターやミネソタ アメリカ美術館など、数多くの選択肢があります。 私たちのツインシティには、どちらもダウンタウンに独自のファーマーズ マーケット (近隣のファーマーズ マーケットは言うに及ばない) があり、Ju(i)cy Lucy 辞典への独自の貢献があり、そしてもちろん、美味しいビールを作るコツもあります。

写真提供者: Shutterstock

ツインシティとその周辺には 4 年制の大学が 12 校以上あり (さらにハイテク カレッジやコミュニティ カレッジもいくつか)、2022 年だけでもすべての州と 150 か国以上から生徒が熱心なメトロに集まった理由は簡単にわかります。 結局のところ、ミネソタ大学、セントトーマス大学、マカレスター大学などの学校は、ノーベル賞受賞者、発明家（蜜蜂林檎や開胸手術など）、活動家、俳優、オリンピック選手、小説家、政治家を輩出しているのです。 、CEO、そしてそれは氷山の一角にすぎません。 そして、世界をより良くするために偉大な州を離れるのではなく、M 大学の卒業生だけでも 60% 以上が今でもミネソタを故郷と呼んでいます。

ミネソタ州は長年、国内最高の投票率を誇ってきましたが、最近の統計が何かを証明しているとすれば、それは選挙の勢いが衰える気配がないということです。 2020 年には、潜在的な有権者 (つまり 18 歳以上の成人) のほぼ 80 パーセントが本選挙で投票しました。これは、ワシントン D.C. とニュージャージー州に次ぐ最高水準です。 しかし、群衆を説得して投票用紙に記入させるのは政治だけではない。 この冬、MnDOT の毎年恒例の「除雪車に名前を付ける」コンテストには、なんと 64,075 人が投票し、優勝者の 1 つが「Blizzo」であることを知ったリゾさんも注目を集めました。

写真：ショーン・エリオット/NCAA 写真提供：Getty Images

グスタバス・アドルファス大学の女子ホッケーチーム

昨夏タイトルIXの50周年を祝った後、ミネソタ州のアスリートたちはフィールドに出て、フィールドの内外で画期的な公民権法の半世紀にわたる影響を実証した。 スポーツコンサルタントは、女子スポーツが10億ドル規模の産業になると予測しており、表彰台での成績だけでなくソーシャルメディアでの知名度も含め、多くの点で地元の女性と少女が男性を上回っている。

オリンピック金メダル獲得者ジェシー・ディギンズスロベニアで開催された世界選手権の10キロ自由形で優勝し、個人種目で世界タイトルを獲得した初のアメリカ人となったとき、米国史上最高の長距離スキーヤーとしての地位を確固たるものにした。 ディギンズは女性だけのロールモデルではありません。米国スキー界における彼女のリーダーシップは、将来有望な男性スキーヤーにもインスピレーションを与えたと考えられています。

家に近いところでは、ミネソタ オーロラ FC 、私たちの最初の「プレプロ」女子サッカーチームは、USL Wリーグで乱暴な走りを見せながら常にイーガンのTCOスタジアムを満員にし、無敗記録でレギュラーシーズンを終えましたが、チャンピオンシップゲームではあと一歩及ばず、延長戦で敗れました。サウスジョージア州のチーム。 オーロラの選手たちがロッカールームから出てくるとすぐに、完全なプロチームになるための十分な投資家を探すという会話が始まりました。

過去24年間、グスタバス・アドルファス大学の女子ホッケーチームは MIAC の強豪であり、24 シーズンで 17 のレギュラーシーズンタイトルを獲得しました。 しかし今年、NCAAディビジョンIIIタイトルゲームのスリリングな3回延長戦でアマースト大学を2対1で破り、ついに大勝を収めた。 ガスティーズはミシシッピ川以西で初めてのディビジョン III ホッケーチャンピオンになりました。

写真提供：スチュー・ミルン/ゲッティイメージズ

スニサ・リー

そして最後に、ミネソタ州のスポーツ史上最も有名なアスリート、2020 年オリンピック個人総合金メダルを獲得した体操選手です。スニサ・リー 、彼女自身のスポーツに革命をもたらし続けました。 彼女はオリンピックでの成功に続き、大学に入学するためにエキシビション体操で短期的に金を掴むという伝統的な金メダリストのルートを回避し、その一方で新たな名前、イメージ、肖像権の契約により、リーは実際に価値のある収入に確実に近づくことができた。 彼女はオーバーン大学の新入生で大成功を収め、そこでチームは全米選手権を目指して競い合い、リー自身も全米の栄誉を獲得し、大学体操界全体の認知度、出席者数、評価が高まったのは、専門家がこう呼び始めたおかげだと考えられている。スニ効果。」 そしてこの冬、彼女は2年生のシーズン後に大学を中退し、帰国して2024年のパリオリンピックでタイトル防衛に向けてトレーニングすることを発表し、再び私たちに衝撃を与えました。

写真提供:ジョナサン・ダニエル/ゲッティイメージズ

第41回スーパーボウル以来、ハーフタイムショーに関してはミネアポリス出身の男が勝てる人物となっている。 プリンスは2023年のリアーナのパフォーマンスを上回っただけでなく、今年のスーパーボウル後の数週間で、クリス・ロックはNetflixのコメディ特番でプリンスのシグネチャーシンボルをぶら下げたネックレスを着用し、ポップカルチャー界の巨匠ペドロ・パスカルがYouTubeで宣言した。ホットワンズは、彼は「HBO、スピルバーグ、プリンスで育った」と語った。 マンダロリアンのマスクをかぶった男は、曲「パープル・レイン」との深い、ほとんどスピリチュアルなつながりを表現し続けた。 あの運命の4月の日から7年が経ちましたが、ペイズリー・パークは引き続き彼のライフワークの聖地としての役割を果たしており、そこを通るハイウェイ5号線は今年後半にプリンス・ロジャース・ネルソン・メモリアル・ハイウェイと名付けられる可能性があります。 どれくらいのストレッチですか？ その7マイルは、彼の作品と音楽における歌詞と象徴性を支配したナンバーへの敬意です。 この数字は、彼の伝説的なハーフタイム ショーが 2007 年に起こったという事実のように、より宇宙的な方法で彼の世界にさえ浸透しました。 そういえば、雨が降ったにもかかわらず、なぜ彼のスーツが濡れたり、水跡が見えたりしなかったのか不思議に思ったことはありますか?ずっと？ 生粋のミネソタ人であるプリンスだけが、自分のスーツを撥水生地で特注するという先見の明を持っていただろう。 その日、彼が有名なリクエストをしたように、「雨をもっと強くしてくれませんか？」

写真提供者: Shutterstock

#9 ロール:なぜ市内のすべての寿司メニューには寿司メニューがあるのに、州外のメニューには寿司メニューがないのか疑問に思ったことはありますか? 伝説によれば、エビの天ぷらとキュウリのロールは、富士屋のオリジナルメニューの 9 位に初めて登場しました。 最も人気のあるロールは、シェフが次の仕事に行くときに持ち歩きました。

海賊版:カントリークラブセットの背が高くライムミントのドリンクは、今では地元の伝説の一部となっています。 最初にそれを発明したのはウッドヒル カントリー クラブですか? それともホワイト ベア ヨット クラブでしたか? 私たちのお金は、プール小屋の子供たちがバーのカートからこっそり酒を盗むことに当てられています。

天の川：そう、世界初の「中身入り」キャンディーバーは、ビッグ・パピのように、もっと大きなことをするために出発する前に、ミネアポリスのフランク・マーズによって発明されたのだ。

ピクルスロールアップ:黙れ。 あなたは彼らを愛していることを知っています。

写真提供: ミネアポリス美術館

最近、ニューヨーク市のメトロポリタン美術館に行ったことがありますか? ポップ1個30ドル！ ボストン美術館って？ 27ドル。 フィラデルフィア美術館？ 25ドル。 しかし、私たち自身の世界クラスのミネアポリス美術館 ? $0。 そう、ポロックからピカソまで、あらゆるものが毎年 50 万人以上の訪問者に無料で提供されています。 さらに、ミアの設立方法により、私たちが州立公園の滝や湖を集合的に所有しているのと同じように、芸術は州民によって所有されています。 しかし、ミネソタ人が無料で貴重な芸術作品を訪れることができるのはミアだけではありません。 のワイズマン美術館、ミネソタ アメリカン アート美術館（特に改装後に再オープンした後）、ヘネパン歴史博物館、 そしてそのウォーカー アート センターのミネアポリス彫刻庭園すべて無料です。 サミット・アベニューのコクラン・パークにあるポール・マンシップの彫刻に気づいたことはありますか? これは 0 ドルで、ロックフェラー リンクの上にあるマンシップのより有名な彫刻、大きな金の仲間の下でアイススケートをする料金 (入場料 21 ドル) よりもはるかに安い光景です。 ミネソタでは、無料で素晴らしい芸術からインスピレーションを受けることが、譲れない権利のようなものであると信じているようです。

Mpls.St.Paul 編集者による

2023 年 6 月 4 日

午前5時

毎日のニュースレターにご登録ください。